Remove the following two static routes:
R1(config)#ipv6 route 2001::3/128 2002:C0A8:1703::3
R3(config)#ipv6 route 2001::1/128 2002:C0A8:C01::1
And then add a BGP configuration like this. R1:
R1(config)#router bgp 13
R1(config-router)#bgp log-neighbor-changes
R1(config-router)#neighbor 2002:C0A8:1703::3 remote-as 13
R1(config-router)#address-family ipv6
R1(config-router-af)# neighbor 2002:C0A8:1703::3 activate
R1(config-router-af)#exit-address-family
R3:
R3(config)#router bgp 13
R3(config-router)#bgp log-neighbor-changes
R3(config-router)#neighbor 2002:C0A8:C01::1 remote-as 13
R3(config-router)#address-family ipv6
R3(config-router-af)#neighbor 2002:C0A8:C01::1 activate
This will establish a BGP IPv6 neighbor adjacency:
R1#show ip bgp ipv6 unicast neighbors
BGP neighbor is 2002:C0A8:1703::3, remote AS 13, internal link
BGP version 4, remote router ID 192.168.23.3
BGP state = Established, up for 00:05:06
Last read 00:00:01, last write 00:00:31, hold time is 180, keepalive interval is 60 seconds
Neighbor sessions:
1 active, is not multisession capable (disabled)